Skontaktuj się z nami
tel.: (32) 790 95 96, biuro@mojtlumacz.eu

tel.: (32) 790 95 96
biuro@mojtlumacz.eu

Znajdujesz się tutaj: Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz > Nasz zespół > Anton Bregar

Anton Bregar

Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz

O mnie

Ur. 14.09.1960 r. w Słowenii, od 2003 r. mieszkający w Pile, tłumacz języka słoweńskiego i angielskiego, tłumacz techniczny, od 2013r. tłumacz przysięgły j. słoweńskiego w Polsce. Skończone studia wyższe na wydziale ekonomii Uniwersytetu w Ljubljanie.

Kwalifikacje i doświadczenie

Po skończonych studiach wyższych, zatrudnienie kolejno w Ministerstwie spraw wewnętrznych, w Centrum międzynarodowej współpracy i rozwoju oraz w Urzędzie Statystycznym Republiki Słowenii w Ljubljanie, praca ściśle związana również z tłumaczeniami, zwłaszcza z j. angielskiego na j. słoweński i odwrotnie. Po przeniesieniu się do Polski, od 2003 roku tłumacz profesjonalny, od 2004r. prowadzący działalność tłumaczeniową w ramach własnej firmy w Pile. Poza tym doświadczenia takie jak w ramach współpracy z PWSZ w Pile (stosunki międzynarodowe, lingwistyka), pracy eksperta zewnętrznego do ewaluacji projektów dla Komisji Europejskiej. Tłumaczący szeroki wachlarz tekstów, aczkolwiek ze względu na zapotrzebowanie na rynku polskim intensywnie rozwinął się zwłaszcza w kierunku tłumaczeń technicznych, obsługując wiele polskich biur tłumaczeń, a pośrednio producentów, eksporterów. Bogate doświadczenia również w tłumaczeniach na j. angielski (ze słoweńskiego, s polskiego, bądź też czeskiego).

Zainteresowania

Przyroda i sport, podróży, społeczeństwo i polityka, historia.

Język angielski


Język słoweński


Nativespeaker

Język czeski


Nasi klienci:
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
© Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz - 2014. Projekt i wykonanie - Freeline.

Płatności obsługuje
dotpay
Płatności online
Rozliczenia kartą kredytową i e-przelewem
przeprowadzane są za pośrednictwem Centrum
Rozliczeniowego Dotpay
Ta strona korzysta z plików cookie. Używając tej strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami Twojej przeglądarki. Możesz dowiedzieć się więcej w jakim celu są używane oraz o zmianie ustawień przeglądarki. Kliknij tutaj »
zamknij