Skontaktuj się z nami
tel.: (32) 790 95 96, biuro@mojtlumacz.eu

tel.: (32) 790 95 96
biuro@mojtlumacz.eu

Znajdujesz się tutaj: Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz > Tłumaczenia > Chorwacki

Tłumaczenia j. Chorwacki

Język Chorwacki

Jeśli potrzebują państwo szybkiego i rzetelnego tłumaczenia z chorwackiego, zachęcamy do skorzystania z naszych usług. Wykonujemy profesjonalne przekłady pism urzędowych i tekstów specjalistycznych. Pracujący dla nas tłumacze z wieloletnim doświadczeniem i native speakerzy w krótkim czasie i w przystępnej cenie wykonają tłumaczenia z chorwackiego wszelkich tekstów - zwykłych, przysięgłych, medycznych, technicznych czy prawniczych oraz korespondencji biznesowej i stron internetowych.

Język chorwacki jest językiem południowosłowiańskim, należącym do grupy języków indoeuropejskich. Używa go około 7 mln ludzi, głównie na terenach Chorwacji, ale również Bośni i Hercegowiny oraz Słowenii. Można wyróżnić tu trzy najważniejsze grupy dialektów: czakawski, kajkawski oraz sztokawski. Wykonujemy tłumaczenia z chorwackiego literackiego, jak również tekstów sporządzonych w każdej z odmian dialektalnych. Większość Chorwatów uważa się za purystów językowych. Elitom intelektualnym tych obszarów bliskie wręcz było pojęcie nacjonalizmu. Nasze tłumaczenia na chorwacki odpowiadają nawet ich wysokim standardom.  Obecnie w języku chorwackim obowiązuje alfabet łaciński, chociaż dawniej używano do jego zapisu również głagolicy oraz chorwackiej cyrylicy. Alfabet używany przez Chorwatów współcześnie ostatecznie ukształtował się pod koniec XIX w. i zawiera 30 liter.

Jedną z najbardziej znanych chorwackich literatek jest Ivana Brlić-Mažuranić, poetka, dziennikarka i eseistka, a także znana baśniopisarka, często określana mianem "chorwackiego Tolkiena" dzięki niezwykłemu bogactwu świata mitycznego obecnego w jej utworach. Niestety, wciąż trudno znaleźć jej utwory w polskim tłumaczeniu. Po chorwacku pisał również Ivo Andrić, powieściopisarz i nowelista, laureat literackiej Nagrody Nobla z 1961 roku.

Tłumaczenia z chorwackiego – sprawdź, co potrafi Mój tłumacz!

Nasi klienci:
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
© Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz - 2014. Projekt i wykonanie - Freeline.

Płatności obsługuje
dotpay
Płatności online
Rozliczenia kartą kredytową i e-przelewem
przeprowadzane są za pośrednictwem Centrum
Rozliczeniowego Dotpay
Ta strona korzysta z plików cookie. Używając tej strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami Twojej przeglądarki. Możesz dowiedzieć się więcej w jakim celu są używane oraz o zmianie ustawień przeglądarki. Kliknij tutaj »
zamknij