Ewa Jaskółowska –Džombić

O mnie:

Ur.02.12.1979 r w Legnicy, tłumacz języka serbskiego, chorwackiego i boszniackiego. Absolwent serbistyki Uniwersytetu w Banja Luce, BiH.Od ponad 10 lat mieszka w Banja Luce, BiH.

Kwalifikacje i doświadczenie:

Absolwent serbistyki Uniwersytetu w Banja Luce. Od 10 lat aktywny tłumacz, specjalizacja: przemysł drzewny, przemysł ciężki (metalurgia,górnictwo), IT. Współpracuje m.in z Rządem Republiki Serbskiej, Kolejami Republiki Serbskiej, Policją Republiki Serbskiej, firmami: Black Red White, Alstom, EKK Wagon, Rafamet, Termoelektrownia Tuzla, Enegroinvest Tuzla, Senetic Polska, członek Stowarzyszenia Tłumaczy Przysięgłych Republiki Serbskiej. Od 2013 roku zajmuje się także tłumaczeniem beletrystyki.

Zainteresowania:

Literatura, lingwistyka, sport.