Skontaktuj się z nami
tel.: (32) 790 95 96, biuro@mojtlumacz.eu

tel.: (32) 790 95 96
biuro@mojtlumacz.eu

Znajdujesz się tutaj: Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz > Rodzaje tłumaczeń > Tłumaczenia przysięgłe

Tłumaczenia przysięgłe

W tym przypadku przekład musi zostać wykonany przez tłumacza przysięgłego. Jest to osoba zaufania publicznego, wpisana do rejestru tłumaczy przysięgłych oraz posiada specjalne uprawnienia nadawane przez Ministra Sprawiedliwości RP.  Aktualna lista tłumaczy przysięgłych w RP jest publikowana w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie Ministerstwa Sprawiedliwości. W tego typu tłumaczeniu długość strony jest regulowana przez przepisy państwowe i wynosi 1125 znaków ze spacjami. Wszystkie te uregulowania zawiera ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego z 2005 roku. W zakres tłumaczeń przysięgłych wchodzą zazwyczaj umowy, pisma urzędowe, certyfikaty, akty notarialne, akty zgonu, pełnomocnictwa oraz akty własności. Przetłumaczone teksty zostają poświadczone okrągłą pieczęcią zawierającą imię i nazwisko a także numer uprawnień z listy tłumaczy przysięgłych. Ponadto każdy dokument musi zawierać numer pod którym zostaje odnotowany w repetytorium.  Ze względu na rangę tłumaczonych dokumentów oraz czasochłonny proces realizacji, termin wykonania zlecenia ustalany jest indywidualnie z każdym klientem. 

Nasi klienci:
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz
© Biuro tłumaczeń Mój Tłumacz - 2014. Projekt i wykonanie - Freeline.

Płatności obsługuje
dotpay
Płatności online
Rozliczenia kartą kredytową i e-przelewem
przeprowadzane są za pośrednictwem Centrum
Rozliczeniowego Dotpay
Ta strona korzysta z plików cookie. Używając tej strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami Twojej przeglądarki. Możesz dowiedzieć się więcej w jakim celu są używane oraz o zmianie ustawień przeglądarki. Kliknij tutaj »
zamknij